Here's how to print from a district Chromebook:
Log into your FPS Google account on your Chromebook
Add the extension called Mobility Print if it is not already in your Extensions

Go to print
The PaperCut login box will appear
Login using their first.last and password.
Select the FPS_Secure_Input printer (ignore all the other printers listed)